日期: 2025年8月24日(日)
地點：大埔
活動內容：暑假到了！我們非華語家庭一同前往大埔遊覽。大埔擁有豐富的天然資源及生態保育區，也有不少歷史建築。我們參觀了香港鐵路博物館，認識香港的鐵路發展。我們又到綠匯學苑遊覽，那兒原址是舊大埔警署，現在為低碳生活的教育中心，我們在這裏學習保育及環保的重要。我們也來到林村，探望林村的地標——「許願樹」。最後，我們來到香港教育大學參觀，欣賞那優美的校園。我們更能遠眺慈善寺的觀音像，十分壯觀！大埔真是一個好地方，值得我們去探索。
Date: 24th August, 2025
Location: Tai Po
Details: Non-Chinese speaking families went on a trip to Tai Po during the summer holiday. Tai Po is rich in natural resources, ecological conservation areas, and numerous historical buildings. We also visited Green Hub, the former site of the old Tai Po Police Station, now a low-carbon living education centre, where we learned about the importance of conservation and environmental protection. We visited Lam Tsuen and admired its landmark, the Wishing Tree. Finally, we visited the Education University of Hong Kong and admired its beautiful campus. We even had a stunning view of the Guanyin Statue at the Sin Shan Temple! Tai Po is truly a wonderful place, well worth exploring
